I love a cyanide pill as much as the next guy, so what’s not to like about David E. Hoffman’s “The Billion Dollar Spy?” Being forty-seven-years-old I remember The Cold War, and I remember the underlying threat simmering just below …