If you haven’t read Ian Frazier’s “Great Plains” then take the time to do so. My second dance with Frazier came in the form of “On the Rez,” a book that drove me crazy in all the right ways. First …