It takes a lot to turn a gun-totting, drug dealing protagonist into someone you want to go hang out with, but Rodney Stotts and Kate Pipkin do just this very thing in their story of “Bird Brother: A Falconer’s Journey …